Proč jenom generál Tanz dorazil o tři dni dříve než bylo v plánu?
Zašto general Tanc stiže tri dana pre nego što je planirano?
Tři dni jsem seděl v lochu, protože jste řekl, že můj kamarád zabil Sylvii Lennoxovou.
Bio sam uhapšen tri dana zato što si rekao da je moj drugar ubio Sylviu Lennox.
Vládkyně má už jenom tři dni než zasedne rada mágů kde jí budou chtít vzít její žezlo.
Imperatorka ima samo tri dana dok je savet... ne natera da se odrekne njenog Skeptera u njihovu korist.
Tři dni jsme neměli nic než červavej chleba.
Tri danas jedemo samo crvljivi kruh.
Z Brooklynu k Pacifiku za tři dni.
Od Brooklyna do Pacifica u tri dana.
Rozpálil svůj kráter na tři dni, dřív než se k němu někdo mohl přiblížit.
Pao je na ostrvo Ascension. Goreo je u krateru tri dana, pre nego što je iko mogao da priðe.
Tři dni poloviční příděl za neposlušnost!
Zbog neposlušnosti kažnjeni ste polovinom sledovanja sledeæa 3 dana!
Nabízím tři dni v kasínu Hard Rock, s placenými výlohami?
Za tri dana dopusta u Hard Rock Casinu, svi troškovi plaæeni?
Když byl Alpha civilista, tak unesl jednu ženu a tři dni ji držel v zajetí v nějaké nefunkční elektrárně.
Кад је Алфа био цивил, отео је жену. Држао ју је затворену три дана у некој напуштеној електрани.
Team stráví následující tři dni přípravou vybavení.
Tim je proveo naredna tri dana pripremajuæi opremu.
Nachystat výstroj zabere ještě tři dni. A následně mnoho hodin hodin konečných úprav.
Bila su potrebna naredna tri dana kako bi se sve zraèno povezalo, uz dosta sati finog podešavanja.
Sakra, tohle mi vážně začíná připadat jako... Jako Tři dni Kondora, rozumíš?
Sranje, ovo poèinje da lièi... na Tri dana Kondora, znaš?
To už jsme hráli, nejsou to ani tři dni.
Veæ smo se to igrali pre tri dana!
Tedy dal je všecky spolu do vězení za tři dni.
I zatvori ih u tamnicu na tri dana.
I vztáhl Mojžíš ruku svou k nebi, a byla tma přehustá po vší zemi Egyptské za tři dni.
I Mojsije pruži ruku svoju k nebu, i posta gusta tama po svoj zemlji misirskoj za tri dana.
Aniž viděl jeden druhého, a aniž kdo vstal z místa svého za tři dni; ale synové Izraelští všickni měli světlo v příbytcích svých.
Ne vidjahu jedan drugog, i niko se ne mače s mesta gde beše za tri dana; ali se kod svih sinova Izrailjevih videlo po stanovima njihovim.
Hnul pak Mojžíš lidem Izraelským od moře Rudého, a táhli na poušť Sur. I šli tři dni po poušti, a nenalezli vod.
Potom krenu Mojsije sinove Izrailjeve od Mora Crvenog, i podjoše u pustinju Sur; i tri dana išavši po pustinji ne nadjoše vodu.
Ona pak ještě za třidceti a tři dni zůstávati bude v očišťování se od krve. Nižádné věci svaté se nedotkne a k svatyni nepůjde, dokudž se nevyplní dnové očištění jejího.
A ona još trideset i tri dana neka ostane čisteći se od krvi; ni jedne svete stvari da se ne dodeva i u svetinju da ne ide dok se ne navrše dani čišćenja njenog.
I řekla jim: Jděte k této hoře, aby se nepotkali s vámi, kteříž vás honí, a krejte se tam za tři dni, až se oni zase navrátí, a potom půjdete cestou svou.
I reče im: Idite u goru da ne naidje na vas potera, i onde se krijte tri dana dok se ne vrati potera, pa onda idite svojim putem.
Odšedše pak, přišli na horu, a pobyli tam za tři dni, dokudž se nenavrátili, kteříž je honili; nebo jich hledali ti, kteříž je honili po všech cestách, ale nic nenalezli.
A oni otišavši dodjoše u goru, i ostaše onde tri dana dokle se ne vrati potera; jer ih je potera tražila po svim putevima, ali ih ne nadje.
I nemohli uhodnouti pohádky té za tři dni.
I ne mogaše odgonetnuti zagonetke tri dana.
I zdržel jej tchán jeho, otec té děvky, tak že pozůstal u něho za tři dni. Tu také jídali i píjeli i nocovali.
I ustavi ga tast njegov, otac mladičin, i osta kod njega tri dana, i onde jedjahu i pijahu i noćivahu.
A tak pojedl a okřál zase, (nebo byl nic nejedl ani nepil tři dni a tři noci).
I pojedavši oporavi se, jer tri dana i tri noći ne beše ništa jeo niti vode pio.
I poslali padesáte mužů, a hledajíce za tři dni, nenalezli ho.
I poslaše pedeset ljudi koji ga tražiše tri dana, ali ne nadjoše.
I byli tu s Davidem tři dni, jedouce a pijíce, nebo jim byli připravili bratří jejich.
I behu onde s Davidom tri dana jedući i pijući, jer im braća behu pripravila.
Buďto hlad za tři léta, buď abys za tři měsíce kažen byl od protivníků svých, když by meč nepřátel tvých dotekl se tebe, aneb aby za tři dni meč Hospodinův a mor byl v zemi, a anděl Hospodinův aby hubil po všech končinách Izraelských.
Ili glad za tri godine, ili tri meseca da bežiš od neprijatelja svojih i mač neprijatelja tvojih da te stiže, ili tri dana mač Gospodnji i pomor da bude u zemlji i andjeo Gospodnji da ubija po svim krajevima Izrailjevim.
Shromáždil jsem je pak u potoku, kterýž vpadá do Ahavy, a leželi jsme tu tři dni. Potom přehlédal jsem lid a kněží, a z synů Léví nenašel jsem tu žádného.
I sabra ih kod reke koja teče u Avu, i onde stajasmo u logoru tri dana; posle pregledah narod i sveštenike ali ne nadjoh onde ni jednog od sinova Levijevih.
I přišli jsme do Jeruzaléma, a pobyli jsme tu tři dni.
I dodjosmo u Jerusalim i stajasmo onde tri dana.
A tak přišed do Jeruzaléma, pobyl jsem tam za tři dni.
Potom dodjoh u Jerusalim, i bih onde tri dana.
Nastrojil pak byl Hospodin rybu velikou, aby požřela Jonáše. I byl Jonáš v střevách té ryby tři dni a tři noci.
Ali Gospod zapovedi, te velika riba proguta Jonu; i Jona bi u trbuhu ribljem tri dana i tri noći.
Nebo jakož byl Jonáš v břiše velryba tři dni a tři noci, takť bude Syn člověka v srdci země tři dni a tři noci.
Jer kao što je Jona bio u trbuhu kitovom tri dana i tri noći: tako će biti i Sin čovečiji u srcu zemlje tri dana i tri noći.
Ježíš pak svolav učedlníky své, řekl: Líto mi zástupu, ješto již tři dni trvají se mnou a nemají, co by jedli; a rozpustiti jich lačných nechci, aby nezhynuli na cestě.
A Isus dozvavši učenike svoje reče: Žao mi je ovog naroda, jer već tri dana stoje kod mene i nemaju šta jesti; a nisam ih rad otpustiti gladne da ne oslabe na putu.
Lítost mám nad zástupy; nebo již tři dni trvají se mnou a nemají, co by jedli.
Žao mi je naroda, jer već tri dana stoje kod mene i nemaju ništa jesti.
I byl tu za tři dni nevida, a nejedl nic, ani nepil.
I beše tri dana slep, i ne jede, niti pi.
Na těch pak místech měl popluží kníže toho ostrova, jménem Publius, kterýžto přijav nás k sobě, za tři dni přátelsky u sebe v hospodě choval.
A naokolo oko onog mesta behu sela poglavara od ostrva po imenu Poplija, koji nas primi i ugosti ljubazno tri dana.
A když jsme přijeli do Syrakusis, zůstali jsme tu za tři dni.
I doplovivši u Sirakuzu ostasmo onde tri dana.
0.45788407325745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto general Tanc stiže tri dana pre nego što je planirano? 